အခ်စ္ေသာ႔တံတား (၀ါ) Ponte Milvio padlocks

ကၽြန္ေတာ္ ဒီေန႔ မိတ္ေဆြေတြကို တကယ္႔ romantic ဆန္တဲ႔ေနရာေလးကို အလည္ေခၚသြားမယ္ေနာ္… မိတ္ေဆြမ်ားလည္း မေရာက္ဖူးေတာင္မွ သိမယ္ ထင္ပါတယ္။ “ အခ်စ္ေသာ႔တံတား ” လို႔ ဒီပို႔စ္မွာအမည္ ေပးထားတဲ႔ ပြန္ေတမီဗရို Ponte Milvio Bridge ေလးပါ။









လူတိုင္းအခ်စ္နဲ႔ မကင္းႏိုင္သလို ကၽြန္ေတာ္ ေမာင္ေမာင္ တစ္ေယာက္လည္း အခ်စ္နဲ႔ ဘယ္ကင္းႏိုင္ မလဲေလ… ဒါေၾကာင္႔ မိတ္ေဆြေတြကို ကၽြန္ေတာ္ ေရာမမွာရိွတံုး အလည္တစ္ေခါက္ ပို႔ျဖစ္ေအာင္ ပို႔လိုက္တာပါ…




ဒီတံတာေလးက ေရာမၿမိဳ႔ ေနရာအႏွံ႔ျဖတ္စီးေနတဲ႔ တိုင္ဗာျမစ္ Tiber ေပၚမွ ရိွတဲ႔ တံတားေတြအနက္ ေရွးအက်ဆံုး၊ အေရးအပါဆံုး (most important) တံတား ေလးတစ္ခုေပါ႔။

အေရပါဆံုးဆိုေတာ႔ ဒီတံတားေလးက အခ်က္အခ်ာ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ရာ တံတားတစ္ခု ျဖစ္ေနလို႔ပါလား…ဒါေၾကာင္႔လည္း ျဖစ္မယ္မထင္၊ ဒီတံတားေလးက လမ္းေလွ်ာက္လို႔ဘဲ ရပါတယ္၊ မည္သည့္ယာဥ္မွ ျဖတ္ေက်ာ္ ေမာင္းႏွင္လို႔ မရပါဘူး၊

206 B. C တံုးက စတင္ တည္ေဆာက္ခဲ႔တဲ႔ ဒီတံတားေလကို ဘယ္ေလာက္ တန္းဖိုး ထားသလဲဆို လြန္ခဲ႔တဲ႔ သံုး၊ ေလး လေလာက္က မိုးေတြ တအားရြာၿပီး တိုင္ဗာျမစ္ ေရႀကီးတဲ႔အခ်ိန္ ဒီတံတားေလး တစ္ခုခု ျဖစ္မွာစိုးလို႔ စိုးရိမ္စိတ္နဲ႔ လာၾကည့္တဲ႔ ေရာမသူ၊ ေရာမသားေတြ ကမ္းလံုးညြတ္ မတတ္ဘဲ ရိွခဲ႔တယ္။



သူတို႔ဘာေၾကာင္႔ ဒီီတံတားေလးကို တန္ဖုိးထားၾကသလည္းဆိုေတာ႔ ဒီတံတား ေလးက ” အခ်စ္နဲ႔ မကင္းလို႔ပါဘဲ ” လို႔ ဆိုခ်င္ပါတယ္။
စာေရးဆရာ Federico Moccia ရဲ႔ ၀တၳဳနဲ႔ ရုပ္ရွင္ "I Want You" ေၾကာင္႔ အခ်စ္နဲ႔ မကင္းတဲ႔ တံတားေလး အျဖစ္ အသစ္ ျပန္လည္ ေမြးဖြားေပးခဲ႔တယ္လို႔ ဆိုရမလားမသိ …..



မ်ားစြာတဲ႔ ခ်စ္သူစံုတြဲေတြဟာ ဒီတံတားေလးကိုလာ၊ သူတို႔ရဲ႔ အမည္နာမေတြ ေသာ႔ခေလာက္မွာေရး၊ တံတားရဲ႔ မီးတိုင္ (lamppost) မွာ ေသာ႔ကိုခတ္လိုက္ၿပီး၊ ေသာ႔ေခ်ာင္းေတြကို တိုင္ဗာျမစ္ထဲ ယံုၾကည္မႈ အျပည့္နဲ႔ ျပစ္ခ်ခဲ႔ၾကတယ္၊ ေသာ႔မရိွေတာ႔တဲ႔အတြက္ ေသာ႔ခေလာက္လို ျပန္ဖြင္႔လို႔မရ၊ ၿမဲၿမံစြာ ရိွေနသလို သူတို႔ေတြရဲ႔ အခ်စ္ေမတၱာဟာလဲ အဆံုးအစမရိွ ခိုင္ၿမဲစြာ တည္ရိွေနေအာင္ ႏွစ္ေယာက္သား အေသအခ်ာ ျပဳလုပ္လုိက္ၿပီးၿပီဆိုတဲ႔ ယံုၾကည္ခ်က္အျပည့္ေပါ႔။



” ေမာင္…… ေမ တို႔ေရာ ေသာ႔ခတ္ ရေအာင္ေလ ” လို႔ ေျပာလာတဲ႔ ခ်စ္ဇနီးရဲ႔ အသံေလး ၾကားေယာင္ ေနမိတယ္၊





ဒီတံတားေပၚမွာ ေရာင္းေနတဲ႔ ေသာ႔ေတြ ကိုယ္ စိတ္မခ်ဘူးေမရယ္… ျမန္မာျပည္က အာမခံေသာ႔ ျပန္မွာၿပီးမွ လာခတ္ၾက တာေပါ႔လို႔ ” ႏွစ္သိမ္႔လိုက္ရ တယ္။






ေသာ႔တြဲေတြ ဘယ္ေလာက္ မ်ားသလဲဆို မီးတိုင္ (lamppost) ဟာ ေသာ႔တြဲ ေတြရဲ႔ အေလးခ်ိန္ကို မခံႏိုင္လို႔ လဲၾကတဲ႔ အထိပါဘဲ၊ ဒါေၾကာင္႔ အခုေနာက္ပိုင္း မီးတိုင္မွာ ေသာ႔ခတ္ခြင္႔ မျပဳေတာ႔ဘဲ၊ မီးတိုင္ေျခ၊ တံတားေပၚမွာဘဲ ပံုမွျမင္ရတဲ႔ အတိုင္း ခတ္ထားၾကတဲ႔ေသာ႔ေတြ ……….



မိတ္ေဆြတို႔လဲ ေသာ႔ခတ္ခ်င္ရင္ ကၽြန္ေတာ႔စီ ပို႔ေပးပါ၊ မိတ္ေဆြတို႔ ကိုယ္စား ကၽြန္ေတာ္ ခတ္ေပးပါ႔မယ္။
ခ်စ္သူတိုင္း ေပါင္းရပါေစ၊ ခ်စ္ေမတၱာ ခိုင္ၿမဲပါေစလို႔ ဆႏၵျပဳလိုက္ပါတယ္။